The ECB's dirty quantitative easing